|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
  要闻大事 < 更多
·廉政宣传标语[2018-06-08]
·2017年地方志大事记(12月)[2018-02-05]
·2017年地方志大事记(11月)[2018-02-05]
·2017年地方志大事记(10月)[2018-02-05]
·2017年地方志大事记(9月)[2018-02-05]
·2017年地方志大事记(3月)[2017-05-08]
·2017年地方志大事记(2月)[2017-05-08]
·2017年地方志大事记(1月)[2017-02-20]
  地情专题 < 更多
  方志编纂
《屈家岭管理区志(1985-2007)》综合评审意见
阅读次数:6143 来源: 作者: 时间:2014/2/19 15:08:51

一、总体评价
《屈家岭管理区志(1985-2007)》约90万字,经过省、市地方志办公室组织的专家评审,一致认为,志稿指导思想正确,体例完备,篇目结构较合理,入志资料较丰富,文体文风端正,语言朴实简洁,全志较为客观地记述了1985-2007年屈家岭管理区经济和各项事业社会发展的历史和现状,是一部基础较好的志稿,同意通过评审。
二、志稿修改建议
根据《地方志书质量规定》(中指组字[2008]3号)要求,《屈家岭管理区志》(送审稿)下一步修改应本着大稳定、小调整的思路,进一步搜集资料、充实内容,调优篇目结构,核实史实数据等,精心打磨,使志稿更臻完善。具体修改意见如下:
㈠体例问题。凡例表明全志为纲目体,设目应以字体字号来区分,取消以序号为层次的设目。
㈡篇目问题。一是要规范优化篇目标题,切题要准确;二是补充完善篇目缺项(如旅游);三是整合纲目,解决交叉重复和归属不当的问题;四是目录中应增设二级目,增加层次感,方便读者查阅。
㈢记述问题。一是要规范无题引言的记述,应站在宏观的角度概括提炼,概述事业发展轨迹和全貌;二是记述避免资料堆砌,应客观分析归纳,按事物发展规律来分时段记述;三是记述内容力求全面,做到“点、线、面”相配合,避免仅反映少数年份情况;四是记述内容应与设定篇目相符;五是应抓住地域特点、特色,充分挖掘资料,充实内容。
㈣图表问题。一是彩图选用不够清晰,版面设计不够美观灵活。二是随文插图选图主题性不强,说明缺要素、解说不明确,插入与正文相关内容脱节,未注明序号。三是表格插入与正文相关内容脱节,表格数据有误,表格内容以偏概全,表格设置过于繁复,有待进一步核实和整合。
㈤计量单位问题。志稿应统一单位名称,按照《中华人民共和国法定计量单位》规范使用,涉及里程的用“千米”,涉及重量的用“千克”或“吨”,涉及面积的用“公顷”,小于1公顷用“亩”,小于1亩的用“平方米”。
三、下一阶段工作建议
1.加强领导,稳定修志专班。志稿修改完善需要一定的时间和力量,要保持机构、队伍稳定,在条件经费上给予必要的保障。
2.认真组织,制订修改方案。评审会后,要迅速梳理专家评审意见,制订好志稿修改方案,分兵把口,强化责任,使修改工作有序展开。
3.精心打磨,认真修改定稿。按照省志办5+1文件精神,结合各位评委意见,举一反三,认真修改定稿,遵守保密等相关规定。
4.保证质量,及时报送验收。在确保志稿质量的前提下,加快修改进度,及时报市地方志办验收,并报省方志办备案。

荆门市地方志编纂委员会办公室
2014年1月22日


对《屈家岭管理区志》(送审稿)的评审意见和建议

荆门市地方志办公室
杨希杰
2014年1月22日

尊敬的各位领导、各位评委、各位修志同仁:
近期收到《屈家岭管理区志》(1985–2007年)送审稿后,按照我办总编室分工,我主要阅览了志稿的序言、前言、凡例、目录、大事记、概述、后记、索引及兼顾全志稿,通过审读,重点对送审稿的体例结构,史实资料、文体文风、表格图片等进行了认真审核。现将审阅的有关意见和建议作一个简要发言。
总体评价
《屈家岭管理区志》相对上限1985年,下限至2007年,时跨22年,通过审核,我个人对屈家岭管理区志稿的整体感觉是:一是管理区领导高度重视二届地方志编纂工作,自始自终在人力物力上对区志编修给予了大力支持。二全志以科学发展观为抓手,贯穿改革开放红线,观点鲜明,指导思想正确。三是在体例体裁的运用上,有继承也有创新,本志设置了主题索引和表格索引,成为志稿的一大靓点。四是志稿史实表述坚持实事求是原则,记述经济发展演变一是一,二是二,开门见山。一方面反映党的改革开放政策给五三农场经济和社会等各项事业发展带来的巨大变化,另一方面又客观地反映了改革引发的行业发展所面临的困难和问题,以及区管委工委、区管委高度重视问题,并采取有效措施解决事业发展存在问题的决心和效果。五是全志文风端正,语言流畅,错字较少。总之,本志稿基本把握了新编地方志的体裁规范,志稿编纂基本过关。
修改意见和建议
应该说《屈家岭管理区志》(送审稿)的整体基础还可以,但按照《地方志工作条例》和省志办关于二届地方志书编纂工作的要求,还存在许多小毛病,应该说志稿离印刷出版还一段距离。一是全志因资料搜集不充分,致使在具体门类的记述中,造成只见森林,不见树木。资料展示还不是很到位,地方特色和行业反映不充分。二是志稿体例有点混乱、凡例规定与目录表述不一致;篇目结构有待进一步优化与完善。三是志稿存在“三脱节两欠缺”:“三脱节”即凡例部分规定与目录、正文脱节;部分大事记与正文脱节;少数图与正文文字脱节;两欠缺即志稿欠地方特色,地域特色反映不充分,“两欠缺”即旅游门类设置与记述,有违横不缺主项,纵不断主线的原则。四是部分类目的无题小序,只是选取了某行业的一个时点上的资料,综合概括不到位。五是入志数据前后矛盾;计量单位使用、入志表格设置不规范;志稿所设图、表均未设图序和表序,全志究竟设了多少黑白插图和多少表格,估计我们的编纂者心里都没有底。六是彩色图片整体效果不是很清晰,黑白插图存在文字与图片脱节,图片说明缺基本要素等。以上不足之处需要在下一阶段的工作中不断修改和完善。具体修改意见和建议如下:
一、关于篇目
本次送审的志稿篇目要进行必要的修改与调整。根据屈家岭管理区实际发展情况。结合新方志篇目设置原则,建议在保持大稳定,小调整的前提下,按照行政管理和行业分类,对目前篇目的结构和编排顺序作适当调整。具体篇目调整如下:

《屈家岭管理区志》(1985–2007年)建议调整篇目
封面
屈家岭管理区行政区划图或屈家岭旅游图
彩图

前言
凡例
目录
大事记
概述
自然地理篇(一级目为黑体,下同)
建置区划(分目为宋体,下同)
地理位置(细目为楷体,下同)
建置沿革
自然环境
自然资源(旅游资源归属自然资源不妥,建议单设一篇名“旅游篇”,具体设置在后面已有安排。另外,文物资料属于文化的内容,建议纳入文化篇中记述。)
自然灾害
(原办事处概况移走,在志尾单设一个类目,参照省志办对二届《荆门市志》的评审意见,名“办事处概览”地位相当于篇的层次,独立设一级类目,因技术原因不好设置分目、细目,所以不叫篇)
人口和计划生育(原名为“人口”,不能概括全篇内容,建议加上“计划生育”,篇下基本内容不变)
城乡建设•环境保护篇(将“与”字去掉)
农业篇(本篇基本内容不变,只是在篇目顺序上进行调整,供参考)
农村经济体制改革
水利
农业生产
种植业
养殖业
农业机械
农业综合开发
林业篇
工业篇
交通运输篇(以上三篇有王调专题评审,个人意见略)
商贸服务篇(原名商贸,建议加上“服务”二字,理由同上)
旅游篇
旅游资源(移入旅游资源目中的部分内容,本篇为屈家岭未来经济发展的支柱产业,值得重点关注)
屈家岭文化遗址公园景区
白龙观风景区
白鹿春风景区
……
旅游服务
旅游开发与旅游管理
财政•税务•金融篇
经济综合管理篇
中共地方党组织篇(原名为“中国共产党屈家岭管理区地方组织”,标题太长,建议作适当简化,达到简意明的效果)
屈家岭管理区委员会篇
人大•政协篇(资料匮乏,主要工作没有得到充分反映,建议补充资料,完善内容,否则,此篇难以立目。)
人民团体篇(缺少工商联、社科联等社会团体方面的内容,若有机构和管理职能,建议补充资料和内容)
司法篇(原名“公安司法”,有些内容包不进去,值得商榷。公安、司法不能成为并列关系,同时也不能覆盖政法工作,建议参照二届《荆门市志》篇目设置方法,将“政法工作”这一块调整到中共地方党组织篇目中,设一分目。余下的内容更名为司法篇。)
人民武装篇
教育篇(本篇在“教育管理”目下虽然设了“教师队伍”子目,但记述很不完整。对1985至2007年教师队伍的建设与发展,缺乏系统性的资料展示。如断限内上限1985年农场教师队伍是一个怎样的状况,期间的22年间教师如何发展,至下限2007年的基本现状又是怎样的?教师队伍数量、学历结构、进修培训、职称评定、年龄结构等综合素质方面的情况,均未记述。总体感觉资料很贫乏,只有个别时点上的数据,没能很好地把点、线、面上的资料有机串起来,降低了志稿的存史性和可读性。建议在“教师队伍”目下,下设记事条目,如师德建设、职称评定、师资培训等。通过以上设目,来完善志稿内容,提高志稿的整体性效果。
科学技术篇
文化•体育•广播电视篇(原名文化体育,考虑到“广播电视”内容的重要性,建议调整为现名)
同时,本篇还缺三个方面的内容。一是参与编纂《荆门年鉴》(1997至2007年)撰稿工作;二是2007年筹备编纂《屈家岭管理区志(五三农场)》续志编修工作情况。史志编修工作既是传统文化的重要组成部分,更是新编地方志书的一个重要内容。因此,建议我们的修志同仁尽快搜集资料,把我们自己所作的这一块工作内容补上来。
卫生篇(其内容设置基本可以。但漏掉了一项重要内容,即医疗机构。本篇设有其它机构,但正规的医疗机构没有设目。建议将卫生篇下设的“医院、卫生院(所)”改为“医疗机构”,下设“医院、卫生院(所)两个记事目。)
民政篇(民政篇所设内容,基本赞同。另还有还有基本政权与社区建设、社会福利、扶贫、地名界线管理、社团管理等五个方面的内容,按修志要求是不能少的。不知屈家岭有无开展以上方面的工作,若有,应该搜集资料整理入志。同时,建议将“复员军人退伍安置”一目调整为“优抚安置”,包含优抚和安置两方面内容。)
劳动和社会保障篇(劳动和社会保障篇。篇下设了“劳动与分配制度改革”,突出了改革靓点,值得肯定。篇下所设“社会保险”建议改为“社会保障”,其覆盖面要宽一些,下面可设“养老保险”、“失业保险”、“医疗保险”、“工伤保险”、“生育保险”等目。)
注:原志稿篇目中,设有精神文明建设篇,其内容很好,但考虑到管理区地域小,管理范围窄,精神文明创建活动在全国影响不是很大,建议将此内容插入“社会生活”篇。)
社会生活篇(本篇中所设“语言”,建议改为“方言”。)
人民生活
精神文明建设
文明城镇创建
文明单位创建
文明村队创建
文明创建管理
民族宗教(宗教信仰,建议改为现名)
民族事务(民族人口分布,民族事务管理)
宗教事务(教派与活动)
习俗
方言(原名“语言”不妥,建议改为现名。)
办事处概览(原为“办事处概况”,建议改为现名)
何集办事处概况
长滩办事处概况
罗汉寺办事处概况
易家岭办事处概况
人物
附录
索引
后记
说明:以上篇目调整后,志首设行政区划图、彩图、序、前言、凡例、目录、大事记、概述,志稿正文共设24篇,外加办事处概览、人物,相当于一级类目。总计26个一级类目。志末设附录、索引、后记。以上篇目修改调整建议,只是个人想法。因时间关系,有些篇下结构的具体修改建议以其他评委意见为准。所提意见,谨供参考。
二、关于序言
序言总体感觉写得不错,整体记述高屋建瓴,并充满诗意。不足之处有以下几点:
1.序言中对志书名称提法不统一,前面记述为《屈家岭管理区志》,文中第三自然段又称《五三农场志》,结尾再用《屈家岭管理区志》,建议书名要规范统一。
2.个别提法广告色彩浓郁。如序言中称《屈家岭管理区志》“鸿篇铸就”,有自我拔高之嫌,宣传色彩较浓,建议修改一下,使用中性词语,客观展示修志成绩。
3.为了方便读者搞清管理区与农场的关系,有必要在序言中将五三农场体制变更为属地管理的情况,简要交待一下。
4.修志不是为了庆典。本志稿下限为2007年,但第二自然段采用的是2012年的数据,有点不合时宜。建议采用2005至2007年的数据,以更贴近志稿下限的实际。因为修志并不是为了庆典活动而作。
5.要严格校对工作,严把志稿质量关口。序言总共才1000余字,经审阅发现了三个错字。如“准确”,打成了“准备”,“领导”打成了“领道”,意思完全面目全非了。
6.个别语句不通顺。如最后一自然段第四行,“我们将荆门市委、市政府的正确领导下……”。此句不通,已作修改。
7.序言最后落两个人名是可以的,建议领导人名用手写体更好一些。
三、关于彩图
志稿彩图部分,一共设图92幅,大致分为行政区划、领导视察、城乡建设、农村经济、工业发展、商贸流通、社会事业、友好往来等八大类,史料真实,分类基本合理,有一定存史价值。不足之处有如下方面:
1.图片整体成像效果不是很清楚,尤其是人物方面,大部分图片形象较为模糊,影响了观赏效果。
2.最前面的两幅图片,主题不明,图片缺基本要素。如属于行政区划方面的图片,要标明主题,补充“荆门市屈家岭管理区行政区划图,并注明图片制作时间、比例尺等”;属于旅游方面的图片,要标注“屈家岭管理区旅游图”及其它基本要素,以方便读者阅览或参考。
3.领导视察栏目设置的图片中,部分图片资料搜集截至2012年,已大大超越本志凡例规定的下限,即2007年,超了7年,不合凡例要求。建议将图片入志年限与凡例规定统一。
4.部分图片反映内容,与志稿正文脱节,文图与正文没有很好地配合,影响了志稿效果。如收录的一张1986年12月,湖北省委书记关广富视察五三砖瓦厂的图片,便遗憾的是在有关正文中,没有得到详细的记述。而据志稿介绍,建材工业在管理区也算是主要产业,排位比较靠前,省里领导也比较重视,志稿正文应该客观地记述省领导关怀重视的这一段史实。建议补充完善有关资料后入志。
5.部分图片要素不全。如人物职务名称、人物在图片中具体位置;企业单位名称等要统一使用全称,事物发生时间,图片拍摄时间,摄影人姓名等。
6.彩色图片所反映的事件,有部分事件内容未能在大事条目和正文中得到反映,三者配合不是很到位。
7.整个彩图排版不够活跃,有待进一步优化整体效果。
四、关于凡例
所谓凡例,即发凡起例之意。发凡即指阐明全书宗旨、大纲和概要;起例即指拟定著述的思想、原则、体例、格局、样式等。
1.凡例避免使用第一人称。志书行文要求第三人称已有明文规定,但凡例中表述的“本志”,其中的“本”的意思中“自己或我”的人称代词,如本姓王,即我姓王。“本志”有违志书行文表述方式,建议调整为“志书或全志”。
2.凡例规定志稿体例与目录及正文志稿不相符。凡例第三条规定志书结构为“纲目体,志书结合屈家岭管理区社会分工实际设篇,篇下设子目、细目”,但在目录及正文表述中,采用的卷及汉字序列号,具体运用体例类似于章节体式的设置方法。有违凡例规定要求。建议全志一级类目设为××篇,篇下设分目、子目,并字体、字号区分,以示领属关系。鉴于些,整个目录及正文类目、分目、子目的表述均要进行必要的调整。另外,凡例规定“正文首设综述”与目录、正文表述也不相符,目录及正文首表述为“概述”,建议将凡例中所称“综述”修改为“概述”。
3.凡例不是鼓干劲、吹号角的地方,避免使用口号式、总结式语言。如第一自然段结尾,“为管理区经济发展和社会进步提供先进文化和精神支撑”,建议改为力求达到思想性、科学性和资料性相统一。
五、关于大事记
大事记部分整个篇幅还可以。存在的不足有如下方面:
1. 没有正确处理大事记与正文的关系。大事记是纲,是志稿正文展开的重要线索,大事记与正文要相辅相成,大事记的编纂要避免以下问题的出现:
一是记有志无。大事记中作为大事记述的事物或事件,正文设有记述。部分大事记与正文脱节。如1986年1月16–22日省委书记关广富前来参加“两个文明”建设座谈会及考察的一条大事,前后6天,记得很好,但遗撼的是在“精神文明建设”及“农业•养殖业”和“行政接待”等有关内容中,都没有得到较祥细的记叙。我们说大事记是纲,它为我们详细阅读志稿提供了重要线索,所记事件内容应该在有关部类中得到客观、全面的展示,以起到纲举目张的作用。
二是记详志略。大事记中作为重要事进行记述的事物事件,大量使用正文应该记述的内容,而在正文中作了略记,出现大事记详于正文的现象。
三是记志同详。大事记应做到言简意明,突出主题,直陈其事,勾勒出区域或行业发展轨迹,形成历史发展的主脉络,为读者提供历史线索。大事记应避免事无大小,逢事必录,使一般的事冲淡、淹没了大事。
四是记志口径不一。如第3页最后一条大事记,“五三农场第四次党代表大会”与第285页正文相比,存在以下问题:第一,记志同详。同一事物在大事记和正文中均进行了较为详细的记述,其中大事条目字数为200多字。第二,时间口径不一。大事记中说会议召开时间为1987年12月11至13日,正文中会议召开时间为1987年12月11至12日,就少了1天;大事记中说“应到正式代表395人,列席代表4人,因公因病因事请假28人,实到代表367人,占正式代表的92.91﹪”;而正文说“到会正式代表395人,列席代表4人”,两者人数相比,正文人数多了28人。因此。本条目以哪个时间和人数为准,要认真核实。同时,大事记要记此条目应当处理得简洁一些,才符合大事记行文要求。
2.少数大事条目缺基本要素。如部分事故、灾害大事条目,应该有事由、地点、人物、过程、结果等基本要素。本志少数大事有的缺人名,有的灾情缺具体损失数额等。
3.大事条目中,计量单位使用比较混乱,不合凡例规定要求。凡例第四条明确规定:语言文字、标点符号、数据、计量单位等,按国家技术标准和有规定执行。 在大事条目及正文中,频繁将“亩”与“公顷”,“公里”与“千米”,“公斤”与“千克”交错使用。建议按凡例规定,严格执行国家有关标准。采用国际通用计量单位,如公顷、千米、千克等。同时,考虑到中国传统表述习惯,纯属文字性表述出现的如“万亩”、“千亩”和“百亩”试验基地等,体育举重比赛项目使用的“50公斤”等建议予以保留;不足1公顷的,也予以保留“亩”的表述。
4.大事条目中,众多年月表述中,多使用“是年”、“是月”词语。其中“是”古义是指示代词,表示“这、这个、这样”意思。志稿凡例明确要求,“志书记叙语言采用语体文,记述体”,即现代白话文。因此,建议将“是年、是月”等改为“同年、同月”字样。
5.个别年份记事规模过大,文字冗长。如2007年一年,大事收录达48条,2006年收录大事20条,相比之下,2007年收录的有些大事,不合大事收录标准,有些完全属于日常工作的事物,可在具体内容中记述,建议作适当梳理调整。
六、关于概述
概述志首的概述,大致分为地理、经济、政治、文化、社会等五个板块,分别概述了屈家岭管理区前世今身,概要展示了管理区的发展脉络与现状,基本结构设置合理,语言通畅。下一步的修改建议是:
1.概述部分内容需要调整。第一,存在不足和需要完善的方面是:第一块,前3个自然段概要地理位置、气象、资源不错,但接下来的4至6自然段表述的建置沿革上追根求源源太祥细,有点不合概述写法要求,况且我们是在修志续志,在这里只能点到为止。反观在正文“建置沿革”中,记述文字太单薄。因此,建议将部分沿革内容整合到建置沿革门类中。
2.概述中的重要数据要核准。概述中称:辖区东西宽约7公里,南北长55公里。但据屈家岭管理区上报的二届《荆门市志•屈家岭概览》数据显示,屈家岭管理区东西宽33千米,南北长约44千米,再者相差悬殊,请认真核实。
3.增加特色内容。建议在第一块增加一段屈家岭人文历史、旅游资源等方面的内容,以增强屈家岭的历史厚重感。以上内容增加后,我建议将本块内容不设序号,而作为概述中的无题引言处理,以起到引领导读作用。同时,建议概述大致分为四块。
4.概述记述不足和展望不够。概述不能游离于全志之外。它源于各志,高于志书;应站得较高,能够统揽全区。概述主要概括三个方面。一概总貌,揭示整体;二要概特色,展示优势;三要概大势,记述整体发展过程。目前,概述虽然分了几大块,但较为独立分散,还没有达到有机衔接,缺少整体感效果。建议在各块之间,每一块叙述各门类之间,要用一些启示性语言和综合性文字,把各段各块有机整合起来。尤其是最后一块,对不足和展望部分表述不充分,建议借鉴一下管理区的发展规划,对带有全局性、前瞻性和深层次的核心问题,简要地表述一下,以体现志书实事求是的编纂原则。同时,建议用比较简洁的精炼文字,对屈家岭的未来作一下展望,以达到高瞻远瞩的效果。
5.关于篇下无题序
本志稿部分篇下无题序有如下问题:
第一、志稿以上下时段开头,无起点、转折点,只有下限的现状。如人口、林业、屈家岭管理区委员会、公安、司法等四篇均以1985–2007年开头,概要截至下限的面上情况。
第二、志稿以下限时段开篇,采用倒叙手法开篇,接下来再追述以往事物发展。如教育篇就是这种情况。
第三、志稿个别篇下无题序只有时点上的一些情况和数据,寥寥数行百余字,未能反映一个行业或部类的发展脉络和整体面貌,有些语句是官话、套话、空话,不是志书语言。建议要认真理清思路,采用纵述主线的写法,即抓住主线脉络,按时序纵述22年行业(事业)的发展变化过程及各阶段的基本情况,“线中显面”,抓住主线,写好起始点、转折点、落脚点。尤其是,写好转折点的前提是充分占有资料,抓住事物兴衰起伏的规律。虽然没有一年一年排列资料,但事物发展脉络是清晰连贯的。同时要注意,篇下无题源于全篇内容,又要高于全篇内容,是正文内容的提炼和升华,不是简单的浓缩和重复。这就要求编写者站在全局的高度,对22年历史脉络反复推敲研究,概括、提炼出主要特色,章明因果,体现事物的发展规律,为读者起到导读的作用。
七、关于附录
本志附录是后送来的,仅仅只有节选的文件名,内容有待充实完善。本志附录可收录以下内容:
1.管理区(五三农场)在发展演变中党委、管委会发布的重要文件,重大改革方案及重要文献资料;
2.为了方面阅读本志,可考虑将首届志书的序言、修志始末、掌故文征收入附录;
3.有关屈家岭人文历史的文征、考证、诗词民谣;
4.为了保持附录资料的原始状态,尽量不要撰述改写。
八、关于索引
本志置索引,是本届县市区志评审中唯一的一部志稿,其做法值得肯定。同时,为了科学分类,建议在“索引”目下调整为两个部分,即主题索引和表格索引。在本次评审会后,其篇目设置和内容都将有所调整,因此,索引部分也要进行相应补充和调整。
九、关于本志目录
1.本志目录过于简单,不便读者查阅。全志目录只设了一级类目和二级分目,目录只有两个层次,好多事物内容淹没在具体表述中,在目录上无法反映。因此,建议将志稿的类目、分目、细目三个基本层次反映出来,进一步完善篇目目录。
2.本志目录标注页码与具体内容页码不一致。如公安、司法篇,所标页码为346页,实际页码为343页;人民武装篇所标页码为371页,实际页码为369页。这样的错误实为低级错误,再次建议要严格校对工作。
3.志稿结尾处安排有索引内容,但在目录中未设置,建议将“索引”增补到目录中,“索引”下设“主题索引”、“表格索引”。
以上意见和建议,纯属个人观点,谨供参考。

《屈家岭管理区志》卷一至卷五评审意见

荆门市地方志办公室 宋中华
2014年1月

《屈家岭管理区志》在很短时间内就拿出了送审稿,实属不易。本人分阅了卷一至卷五的内容,阅后很有感受,一是该志收集了大量的翔实资料,很不容易,比起我第一次来看到的本子有很大进步。但有些内容还显贫乏,还需补充资料;二是有些内容写得很好,比方说卷一中旅游资源,在写景中充分运用比喻、排比的写作技巧,将景致写得淋漓尽致,不时地还引出一些流传故事,这些故事虽不足考,但道出了地名、景点的来历。所遗憾的是该志没有设旅游卷,建议增设。总之,单从本人看的五卷内容来看,资料翔实,还有不足;结构大体合理,部分仍需调整;体裁俱全,设置尚显不足,语言通畅,还需提炼;体例还要斟酌。下面就一些具体的问题提出与大家商榷,不对之处,仅供参考。
一、体例
该志从分卷看似纲目体,从卷下各层次看又似章节体,这就成了不伦不类。要按纲目体,除使用卷序号外,以下各层次均不用序号,可使用不同字体、字号区分各层次。要按章节体,卷改篇,以下设章、节、目或子目。这样,结构要进行很大调整,因为有些章下无节、节下无目。而且大部分章下没有无题序言,体例尚不完备。再就是关于标题,不论纲目体,还是章节体,不同层次的标题不能相同,如该志卷四“交通运输”与二目标题相同,父子不能同名,纲目亦然不能同名。
二、结构
(一)卷一自然地理存在领属不当问题,建置沿革、行政区划、办事处概况应是人文地理的范畴,不应放在自然地理中,建议放在卷十三屈家岭管理区管委会中记述,自然地理卷下设地理位置、地质地貌、山脉水系、土壤气候、自然资源、自然灾害等;旅游资源中包括许多人文地理的内容,应将其古文化遗址、古墓葬、文物等放在卷二十文化中记述,而旅游景区、景点增设旅游卷,不但写景区、景点,还应补充旅游交通、旅游服务、旅游产品、旅游效益等。
(二)卷三城乡建设与环境保护存在类目设置不当问题。环境保护以下可分为三个类目,即城区环境保护、企业环境保护、生活用水水源保护(青山坡水库水源保护);将执法宣传、环保世纪行活动内容归并在“城区环境保护”中,将环境监测、工业污染源普查、排污费征收三目内容归并在“企业环境保护”中。类目归并时,每类目下设置数个子目,不能一统而就。
三、图表
(一)卷一至卷五共设10幅图,其中卷一4幅,卷二、三各2幅,卷四、五各1幅,10幅图存在的共性问题一是无图序,二是与文字脱节,没有起到图随文走、图文并茂的作用,三是要素不全,有的缺时间,有的缺地点。再就是图文表述不当,诸如卷一的1图“何集办事处移民开展庆‘三八’活动”,与办事处概况文字无联系,更与自然地理无关;卷二1图“幸福童年”、2图“拥抱春天”,一是选图不合适,“人口普查”应选择反应普查工作场景,“计划生育宣传教育”应选择宣传教育场景图片;二是图文表述语言不应使用寓意手法,应直陈其事。总体来说,要选择与文字记述紧密相关的图片,说明图片内容的时间、地点、人物、事由,并以卷编图序,图文相照应,即在文字中有指图处,如“见图3-2”。
(二)卷一至卷五共设置29张表,其中卷一1张、卷二3张、卷三8张、卷四6张、卷五11张。29张表共性问题是表栏不设分格线,表设置不规范;表与文字不链接,文中无指表处。
1.表中计算数据错误。如表2-1自然增长率一半以上数据计算有误;表5-1、5-2、5-3、5-4、5-5、5-6、5-7,7张表中的同比增长率计算大部都是错的。业务收入同比是指当年与上年收入数相比,两年收入之差为增长数,增长数与上年数之商为增长率,不知该志是如何计算的,请重新核算。
2.志书设表是将某一时期或阶段复杂的数字用表的形式记述下来,一则克服文字记述累赘问题,二则使内容简洁明了,一目了然。但该志有的表只记一年的情况,反映不出历史全貌,如卷三中废水废气主要污染物评价情况表(表3-4、3-5、3-6、3-7、3-8)5张表均反映1986年的情况。
3.表的设制不合适。如①表3-1表栏中不应记单位名称“吨”、“元/吨”字样,在表头中记一次即可;②表3-2、3-3所记排污费征收情况,1996-1999年都是同一价格标准,只记1999年即可,表3-2可取消;再就是缺收费标准一栏;③表3-4只记一年中一项废水有害物质评价标准情况,内容简单,不需设表,文字记述即可;④表3-6、3-7两表表头相同、年份相同,两表可合为一表;⑤表4-1通村(队)公路建设情况一览表,一是线路名称不能称“队”,应记起讫名称,二是应按公路建成时间顺序排列;⑥表5-8,一是表与文字完全脱节,文字中未见记述;二是表中1998年一栏的电信业务收入未记数据而记了“长途86本地86移动188寻呼34数据3.2”字样,与整个表体不一致。
四、表述
(一)记述语言模糊和不准确。①第31页第一自然段记管理区“地跨京山、钟祥、天门一县两市”,“跨”是“跨越”、“跨过”的意思,屈家岭管理区只与这一县两市部分界线相邻,说“地跨一县两市”就太大了;②此段中还记“丘陵略大于平原”,志书不宜使用大、小、多、少之类对比写法,这属模糊语言,应记明丘陵和平原的面积;该页第二自然段中记“辖区东西宽7公里,南北长55公里”这就不准确,那要看在什么地方量,所以要记作“最大横距和纵距”的长度;③第32页记办事处地理坐标,只记东经和北纬多少度多少分,没记经纬度距离,这就说明不了这一地区的范围大小,不知所记的经纬度是哪条边;④第34页记罗汉寺办事处“全场像天女散花一样散落在钟祥市长滩镇和旧口镇区域内,呈一鼓腰长蛇形自东北向西南伸去”阅后很不明白,“全场”是整体,“天女散花”是散状,两不相同,此描述不确切;“鼓腰长蛇形”也太令人费解,想象不出是什么形状。其实不需这样比喻,下面实记了“南北长16公里,东西宽10公里”就很明白了;⑤第55页最后自然段记“管理区每年3月中旬至4月上旬发生倒春寒”。“倒春寒”不是每年都有的,一般情况春季气温回升,气候渐暖,只有冷暖气流频繁交锋,天气忽冷忽热才会出现倒春寒,故有“清明不断雪,谷雨始绝霜”之说。书中还有表述不清,用词不确等问题,这里就不一一列举了。
(二)记述事物空洞,无具体事实。①第55~56页记述风灾、冰雹、雷击,既然是记自然灾害,就不能只记境内几月风力多大,严重风灾有龙卷风,有时发生雹灾和雷击造成人畜伤亡,要确实记明哪年发生风灾、雹灾,损失多大,哪年有人畜遭雷击伤亡等事例,否则等于没记。②第77页记商品房开发,只记2006-2007年管理区和荆门市五三君悦花园有限公司签署房地产开发合同内容,没有记明开发出多少房屋,有哪些较突出的商品房小区等。③第84页未段,记环保世纪行活动,只记2000年全场开展大型环境保护世纪行活动,没有记清如何开展活动,收到哪些效果等;④第97页记公路管养,只记哪些路列养和什么单位负责养护,却没有记最为应记的养护资金、养护质量、养护方式在整个时期的发展变化情况。
(三)数据问题。数据出现问题主要表现在一是计算有误,二是文表所计不一,三是总数与分数之和不合。
1.计算有误问题:①第44页记水稻土面积占耕地总面积的比率,全区耕地面积是14.25万亩(第31页有记),水稻土总面积是8.4万亩,占耕地总面积的58.95%,该志记作45.6%,少了13.35个百分点;②还是同页同段后面记水稻区和黄泥田与水田总面积的比率,全区水田总面积是4.8万亩(第31页有记),水稻区和黄泥田的面积分别是5.7万亩和1.2万亩,按该志所计算分别占水田总面积的67.5%和15.2%来计算,全区水田总面积就分别为8.4万亩和7.89万亩,显然计算是错误的。计算造成的错误还有多处,诸如第57页人口比率计算、第60页人口年龄比率计算、第91页的货运量、货物周转量比率计算等都存在错误,这里就不一一赘说了。
2.文表所计不一问题:①第43~45页,文字记述潮土、黄棕壤土、水稻土的面积分别是7.2万亩、13.5万亩、8.4万亩,而表1-1中所记分别为73102亩、13545亩、84465亩,以万为单位四舍五入计算文中与表所记数据均有出入;②第57也末段记“2007年全区户籍人口6.55万人”,按表2-2所记为72149人,文与表所记数字不合;再如第58页末段记易家岭镇区1990年有12058人,而表2-2中所记为12720人,两数又不合。文表所记数字不一问题还存在许多,诸如第60页2007年全区男女人数之和与表2-2所述不一,第90页所记2007年旅客周转量与表4-4所记不一等,这里不再多说。
3.总数与分数之和不合问题:①第37页第3自然段记易家岭镇区总面积16平方公里,再下所记东西南北4个城区面积之和为10.75平方公里,总数与分数之和不一。②第86页记筹集通村公路建设资金1890.95万元,其中所记国家、管理区、办事处、农工筹集资金之和为1890.965万元,总数与分数之和不一。总数与分数之和不一的情况,有的反映在同段落中,有的可能会出现在志书前后各卷中,诸如各办事处的面积、人口、生产值等各方面数据相加数都要与全书的总数相吻合,希望认真核对。
该志在表述上还存在不按时序记述事物、详略不当、记述不完整、不简练、记述内容领属不当、记述重复、甚至还留有“天窗”等问题,这里就不再细说了。

《屈家岭管理区志》评审意见

荆门市地方志办公室 王先孝
2014年1月

《屈家岭管理区志》比较全面地记录了改革开放32年来,区域内的经济社会发展变化和职工生活等各方面所取得的成就。志稿体裁齐备,语言朴实,客观记述了全区1985—2007年的发展历史,实事求是地反映了农场建设全貌和促进区域经济发展、社会和谐进步等方面作出的重大贡献,讴歌了农垦人努力奋进,乐观向上的精神面貌,可谓是一部农场的奋斗史和爱乡爱场乡土教材。志稿虽还存在着一些不足和问题,但整部志稿的框架基本形成,并奠定了较好的内容基础,值得庆贺!
下面就我看的“农业”、“林业”、“ 工业”三卷,从体例、资料、记述方法等方面,与大家作一些交流和探讨,为进一步打造好这部志稿,而共同努力之。
一、关于“农业卷”
作为一部以记述农垦农场发展史为主的志书,对农场农业发展改革、农业产业结构调整、农业产业化发展、农业科技进步和农业管理等全方位记述尤为重要,应在志稿中占有相当的份量,体现农垦农场农业特色。从深度上反映出现今中国“农谷”建设,其核心区的农业基础及发展渊源。
(一)篇目结构问题
1.领属层次不当。如“农业卷”第二目“农业综合开发”下,设“农业产业结构调整”、“开发项目”、“现代农业示范区建设”3目,而“农业产业结构调整”就不是“农业综合开发”的事项。可将第二目改为“农业产业化建设”,设“农业产业结构调整”、“农业综合开发”、“现代农业示范区建设”3目,还比较合理些。
2.平列设目混乱。如第二目“养殖业”下,设了“牛”、“猪”、“梅花鹿”、“羊”、“兔”、“家禽”、“蜜蜂”、“水产”8个目,这8目中有的按动物名称设目,有的按畜禽属性设目,有的按行业属性设目,设目标题随意不严谨。可分为“家畜养殖”、“水产养殖”2目即可,再分别领属各相关子目。再如第三目“种植业”中的“蔬菜作物”下平列目,设“鲜食蔬菜”、“加工蔬菜”、“瓜”3个子目,也是一样的乱,一个是以时令新鲜,一个是以生产性质,一个是以蔬菜名称分的,同时“瓜”也是“鲜食蔬菜”的一种,为什么又要单独设目记述呢?这里可直接设“蔬菜生产”、“蔬菜加工”2目就行了。
3.分类不够准确。如第三目“种植业”下,设“粮食作物”、“经济作物”、“蔬菜作物”、“饲料作物”4目,而“经济作物”中包涵有油料作物、粮食作物和纤维作物棉花及其他作物。建议“经济作物”中只记棉花、甘蔗、留兰香与薄荷,设“油料作物”记油菜、芝麻、花生,将黄豆纳入“粮食作物”中去记。同时,对“水利”篇目要作重新调整,将“排灌泵站”、“防洪节制闸”、“喷灌工程”、“排灌渠”、“防洪围堤”、“水库”6目,调整为“蓄水设施”、“排灌设施”、“防洪设施”3目记述。具体设置如下;
(一)蓄水设施
1.水库
2.堰塘
(二)排灌设施
1.排灌站
2.排灌渠
3.喷灌工程
(三)防洪设施
1.围堤
2.节制闸
(二)资料利用问题
1.现有事项资料不足。如130面养“兔”一目,只记了近50个字。还有“水利”中134面、137面记述“防洪节制闸”、“防洪围堤”都只有几十个字。我想记述养“兔”,至少要记一记饲养的品种,饲养的经济效益等;记防洪设施至少要反映几个主要的工程建设投资、工程量、工程效益和维修改造等情况。就只记了个现状数据,其深度不够,还要挖掘一些资料作补充。
2.缺乏必要事项资料。在“农业卷”种植业中,没有看到科学种田的资料,这是最大的缺陷。记述农业发展不反映科学种田,怎么体现农业发展进步?区域内土地面积变化不大,而产量和经济效益不断增加,除了政策因素外,很大程度上来说靠的就是农业科技进步,如良种选育、种植技术推广、科学施肥除草、病虫害防治等,都必须要有适当的记述。后来,发现在“科学技术卷”中,记述有相关农业科技方面的记述,我认为还是归到“农业卷”中为好。“科学技术卷”应站在宏观的角度上,侧重记述科研队伍、科技普及、科技成果推广、科技管理等方面的内容,不宜只记农业方面的、而且很微观的科技内容。再如“水利”中,缺乏最基础的农业灌溉设施“堰塘”等,都是不能缺少的。
3.重现状缺管理资料。在整个“农业卷”中,只简单地记述了几时期的农业基本状况,农业的各方面管理提及很少,只有“农业机械”下设了一目“农机管理”,但只记述了100多字的管理机构内容,更重要的是要记管理工作,如农机手管理、安全管理、作业管理、农机牌证管理及年检年审等情况。因此,要收集农业生产管理、水利管理资料和补充一些农机管理资料。
(三)记述规范问题
1.过多使用模糊语言。志书不是工作报告,讲究语言精准,否则其官方修志的严肃性就大打折扣了。在“农业卷”中,就出现了很多如1.5万亩以上、1000—2000亩不等、单产200—600公斤、总产100—600吨左右、千亩左右、几百亩至四五千亩不等、等等,这些表述太模糊了。在记述农业生产发展过程,可抓住有代表性年份,记述其发展高潮及低谷,反映其特点及原因,记述好重点转折时段情况,不可过多的采取大跨度时段,记述一些模糊和约数数据,以免出现一些是是而非的现象。
2.记述数据自相矛盾。如120面文字记述2007年全区油菜面积由2006年5955亩猛增到16590亩,而下面表格记述2006年面积是9765亩,2007年只有5995亩,这个数据差了近2倍。再如119面记述1986年农场芝麻播种面积13225亩,单产44公斤,总产却只有57.9吨,按单产计算应为581.9吨,相差了9倍。再就是在各类农作物播种面积产量统计表中,列播种面积、单产、总产,但多数年份 播面×单产不等于总产,只有少数年份数据吻合。因此,一是要核实,二是要加以说明,或作技术处理,否则记述单产就没有意义。
3.记述层次穿叉混乱。特别是后面的水库选介记述很乱,使人读起来不顺,看起来很累。建议先按地处方位、建设时间、竣工时间、工程建设投资;再按水库坝型、坝长、坝高、顶宽,承雨面积、总库容、兴利库容、死库容,设计洪水位、正常蓄水位、死水位,溢洪道、灌溉涵渠、灌溉面积;然后记维修、扩建、加固等内容,有的还可以记城镇供水、发电、养殖等经济效益情况。做到每个水库简介内容顺序基本一致。
二、关于“林业卷”
“林业卷”比“农业卷”写的要好一些,但在突出区域内林果特色方面还要作一些努力。
(一)篇目调整
按照事以类聚、层次分明的要求,适当调整篇目和结构,将“造林绿化”、“森林病虫害防治”、“林业产业”、“护林防火”、“林政管理”5个二级目调整为“营林生产”、“森林保护”、“林业产业”、“林政管理”4个,并对各目下层次结构及标题作适当调整和修正。具体设置如下:
一、营林生产
(一)引种育苗
1.引种
2.育苗
(二)植树造林
1.义务植树
2.灭荒造林
3.工程造林
(三)森林抚育
1.幼林抚育
2.抚育间伐
二、森林保护
(一)病虫害防治
1.主要虫害防治
2.主要病害防治
(二)护林防火
1.组织领导
2.宣传教育(原放在“林政管理”中的内容,主要记的是护林防
火方面的宣传教育,纳入此处记述)
3.规章制度
4.设施设备
三、林业产业
(一)木材生产加工
1.木材生产
2.木材加工
(二)果茶生产
1.桃子(是屈家岭水果生产特色,要重点记述)
2.茶叶(将“工业卷”中“茶叶”生产内容移此)
(三)花木盆景
四、林政管理
(一)林地管理
1.林地权属管理
2.征占用林地管理
(二)采伐管理
(三)林政案件查处
(二)补充资料
1.“工程造林”没记工程。记述工程造林至少要记述各个重点造林工程情况,包括工程地点、面积、造林树种、投工投劳、投资等情况,还可以记述到2007年的效益情况。要不然怎么能看出2.35万亩造林工程情况,一定要写实。
2.“义务植树”空洞无物。30多年间的义务植树情况,只写了不到100字的内容,没有一个主要数据作支撑,怎么能立起来这个目,至少要记一下历年参加义务植树人数、植树面积或者植树株数等。
3.“林果生产”没有特点。林果生产在屈家岭应作重点记述,很多人都知道农场的桃子生产很有名,而且种植面积大、产量高、质量优,要用一定的篇幅作记述。而这里只记了几十个字,显然是资料收集和记述不到位。要补充资料,写出特色。
三、关于“工业卷”
记述好工业经济发展,同样是这部志书的重头戏。目前,志稿对全区工业生产的主要门类都有记述,但立目的结构、记述的深度、行业的管理等方面还感到有些不足。
(一)篇目结构调整
1.篇下一级目调整。“工业卷”下“工业企业改革”、“建材工业”、“医药工业”、“机械电子工业”、“化学工业”5个目不动;建议将“食品和农副产品加工业”拆分为“食品工业”、“农副产品加工业”2目,“轻纺工业”拆分为“纺织服装工业”、“印刷包装工业”2目;撤销“重点企业选介”,将其内容分别移至相关工业目下作行业重点企业介绍;将“电力供应”改为“电业”。
2.篇下二级目调整。⑴“工业企业改革”下设“完善经济责任制”、“企业股份制改革”、“企业产权制度改革”、“企业破产安置”4个分目。“完善经济责任制”分目下“企业整顿”改为“推行厂长负责制”,其他2个分目不动。⑵“食品和农副产品加工业”拆分后,“食品工业”下设“罐头”、“蔗糖”、“糖果糕点”、“乳品”、“禽蛋”、“饮料”、“酒类”、“酱品”8个分目;“农副产品加工业”下设“粮油饲料加工”、“棉花加工”2个分目。将“茶叶”一目内容移至“林业卷”中去记述。⑶“机械电子工业”下“机械工业”改为“机械制造修理”、“电子工业”改为“电子产品生产”。⑷“建材工业”下设的“其他建材”分目改为“防水材料”。“轻纺工业”拆分后,“纺织服装工业”下设“纺织”、“服装”2个分目,“印刷包装工业”下设“印刷”、“包装”2个分目。
(二)补充完善资料
1.补充完善工业管理内容。志稿在157面只提到了一点关于企业整顿的内容,而且没有反映具体整顿情况和整顿成果。更重要的是整卷没有见到关于安全生产管理、质量管理等方面的内容。“工业卷”写的较好的是“电力供应”,可供整个工业卷其他门类参考。建议要增加“管理”这方面的资料。
2.有些分目缺乏深度资料。如“酿酒”、“酱品”、“茶叶”等分目,有的缺基本生产数据,酿酒只记了生产什么系列酒,获了什么奖,而没有反映生产量、产值等情况;酱品生产只记到2002年,还有5年是不是没有这个加工行业了,没交待清楚。茶叶生产只记到1997年,还有10年也没有下文。等等,这些都还要作一些深度资料挖掘,以全面反映事物发展过程。
3.补充完善统计资料。“工业卷”中关于产品生产的统计表列有“蔗糖”、“糖果糕点”和“奶粉”生产统计表,但有的统计到1998年、有的统计到1995年、有的统计到1990年,下限不一致。而还有很多重要的工业行业生产没列统计表,如水泥生产、粮油加工等,特别是罐头厂列表详细反映了该厂历年产量、主要经济指标完成情况。这就显得没有抓住主次。同时,还缺一项重要的统计表,就是反映全区历年工业企业主要经济指标完成情况统计表,从文字上看到了工业发展的“线”,没有表就无法看到“面”上的全部情况。因此,要作一些补充和完善。
(三)梳理文字记述
1.消除错别文字。志稿中还有一些错别字,如账目的“帐”应为“账”、番茄的“蕃”应为“番”、物资的“质”应为“资”。
2.认真审核数据。如158面中间“风险抵押金分1.6、1.2、0.8、0.5万元等5个档次。”这句话不知道是前面分数记述少了一个数据,还是后面“5个档次”数记述有错,成为矛盾。再如160~161面、163面、171面等多处比例和总、分数据计算错误。
3.慎用修饰语言。如167面“长滩畜禽加工厂生产的板鸭、鸭肠等产品,畅销一时。这句“畅销一时”多少带有一点消极色彩,可改为畅销什么地方,或改为在当地畅销。再如168面“五三糖厂大量生产桔子汽水,轰动全场。“轰动全场”是不是大家都在抢购?但它必经不是紧俏商品。用“经济效益显著”一句话就可以概括了。
四、关于其他方面
1.上下断限问题。志书凡例明确断限时间是1985—2007年,而在志稿中,只有极个别事项文字和表格记述是从1985年开始的,绝大多数文字和表格记述都是从1986年开始的,而且还有的追记到建场初期的1953年。如果说文字记述不一定都强调从1985年开始,但在表格的记述上除了极个别新事物外,最好一致都从1985年开始。同时,也还存在有些事项记述没有反映到下限时的情况。因此,最好做到首尾记述完整。
2.插图规范问题。志稿随文插图还比较丰富,三卷12万字共插16张图片,图片质量比较好。但问题是每张图片都缺乏必要的说明要素,除1张梅花鹿主、1张古树和1张合同签字仪式图片外,其他图片放到任何一部综合志书中都可以。因此,随文插图一定要有时间、地点、人物及反映的主题,同时在正文中还要有相应文字记述相关连,插图才有价值。如154面“行政管理”分目下插有1张屈家岭古树保护,与正文记述毫无联系,应在“森林保护”中设分目记述古树名木保护,再配上此图就非常好了。
3.表格规范问题。志稿文字记述侧重点、线,表格反映全面,可以说文表相应体现的是比较完美的。但还存在着一些不足,一是表格数据栏空白较多,没有进行处理或者加以说明。如142面“农机装备及补贴情况统计表”、146面“调入种子情况统计表”、166面“糖果糕点产销情况统计表”等都大量的空白栏无数据。如果确属无数据,可采取空白栏加小横“-”,或在表下注明,以示负责。二是表格要紧随相应文字记述插入,如果编排插入不便应在相应文字记述处注明插表表序,便于利用查找。
4.内容调整问题。一是在“林业卷”中有一段几十个字记述“森林旅游”的内容,写的太空洞。建议收集一些关于旅游事业发展的资料,与前面“自然地理”中的“旅游资源”整合,单设一卷“旅游”,以体现以屈家岭文化遗址为中心的旅游经济发展概貌。二是前面提到的农业科技记述内容,建议将“科学技术卷”中的有关农业科技内容,调整到“农业卷”中,“科学技术卷”要作资料补充,兼顾全方位的科学技术内容,反映全区科技发展水平。
总之,这部志稿基础是比较好的,只要在篇目结构方面再作一些适当调整,在各业发展方面再努力挖掘和补充完善一些资料,在文字记述的起始、转折和落脚点方面再进行一些加工,就可以成为一部较为完美的志书了。以上意见妥否,仅供参考。




《屈家岭管理区志》上报稿卷九、卷十、卷十三、卷十四
评 审 意 见

荆门市地方志办公室 杨世进
2014年1月

一、总体评价
屈家岭管理区志编纂人员能在不长的时间内拿出上报稿,费了不少心血,就我所审四卷内容来看,《商贸》卷是较好的,其他几卷也不无可取之处,比如四卷志稿均很少错别字。可能由于资料不足,编纂时间太紧,尚存某些缺陷。但只要齐心协力,认真修改,相信还是能够修成合格的志书,甚至达到良好程度的。
二、修改建议
(一)篇目欠妥 其一,卷十“财政、税务、金融”三个主题词,设了财政、国家税务、地方税务、金融四个目,等于将税务的国家税务和地方税务两个目提升了一个层次,而与同父亲辈份的财政、金融两个目平起平坐,欠妥。再则,两两四个字的目与两两两个字的目并列,也不妥。建议:仍以税务作目与财政、金融对等,下设国税和地税两个从属目;其二,卷十之“石油、烟草、食盐专卖及其他商品贸易”(三)目,不仅文字过长,而且概括不全(未能包含生产资料、燃料、金属与化工销售,土产废物物资回收)。建议此目另设“物资专卖”、“物资售收”、“医药贸易”为(三)、(四)、(五)三个目,原(四)目“生猪定点屠宰”变为(六)目;其三,卷九之餐饮服务作为一个目,内容空洞,缺少要素。建议设“宾馆酒店”、“名菜名点”、“名酒名茶”等下属目;其四,卷十三将“重点企业”、“重点学校”作为两个目,下属“组织机构”目,亦欠妥,他们本当分属工业和教育,应由工业和教育去写,建立删去此二目;其五,卷十四“人大、政协”两个主题词,均只一个目,内容单薄,言不尽义。建议仍以人大、政协为目,分设“代表选举”和“联络工作”、“委员选举”和“联络工作”作为下属目,充分利用资料,避免遗珠之憾。
(二)表文脱节 四卷之表,31份,正文毫无记载,如同随意安排,令人若堕雾中,况且标题不全,缺少合计,单位疏漏,栏目欠精,卷九P187标题“1986-2007年屈家岭管理区个体工商户登记情况一览表”,丢了“五三农场”,还有不少表也是这样;P190表9-4、P204表10-1、P209表10-3、P210表10-4等都无合计栏目及数据;P188表9-2“保护价收购”、P193表9-5“金额”均无单位;P187表9-1“从业人数”之“人数”及“个体经济”、“注册资金”下加括号注明单位“户”和“万元”等,都不很“精”。建议:多数表都应在“年”和“屈”字间插入“五三农场”;表9-4、10-1、10-3、10-4等均应加设“合计”栏,并列出具体数据,表9-2、表9-5注明保护价、金额、单位等。尤其要在正文中有所记载,并在文中适当位置注明(见表9-1)等。
(三)插图随意 P187图片“粮食入库”,置于“粮食购销”目下,既无入库时间、地点,也无粮库粮食名称,正文没有记载,不见插图序号等等,此其一;P198“利用外资”目旁,插有“1992年12月23日,乌克兰代表团考察五三农场”图片,什么代表团,哪一个级别,一行几人,接待者谁,一概不知,此其二;P222“五三罐头厂部分产品展示”图片,置于“稽核检查”目下,“税收减免”目之前,不能不说不当,此其三;P324图片“省委书记罗清泉视察金龙福药业”,置于“棉花加工总厂”与“粮食公司”二目旁边,不伦不类,此其四;P327图片“1985年10月23日,以刚果农牧部秘书长姆巴卡•乔治为团长的农业代表团一行5人访问五三农场”题目较完整,但五三农场范围不小,具体地点在哪里,代表团何事访问,是否投资或者取经,若投资有多少,倘取经是哪些,记在何处,提供图片的摄制者是谁等等,人们并不清楚,此其五。建议:调整相关图片,如乌克兰代表团考察……刚果农业代表团访问……省级委书记罗清泉视察等三幅插图,都应适当调整位置,或调至彩页,或移至他卷,供斟酌;凡所用图片,均应列好标题,简单明白,包括时间、地点、人物(单位)、事件等要素,标注摄制者,编出序号;所有插图,均应与正文呼应,包括正文记载清楚,图片位置适宜,括号加注准确,序号编排无误,力求图文并茂,相得益彰。
(四)时序混乱 一是时间颠三倒四,P187倒数第3行-P188第6行共9段文字,时序先后为80年代至90年代、2000年改制前、至2007年保留、90年代有、2000年有、2006年有、1995年、2000年、2006年,先写两个粮管所、三个粮站、一个交易所、下属企业两个,次写改制前两个粮管所、一个粮食加工厂、一个粮油贸易公司等四个独立核算企业,改制后两个粮管所合并为一个粮食收储公司、下设四个粮站,至2007年保留收储公司一个、粮站三个;二是时间数段全无;P202-203“农场计财科”一目共五个自然段,除第一个自然段两行多点文字有1983年、直至2001年、1989年5月底起三个时间外,其余四个自然段1200字无一个时间。以上两种情况都是忽视以时为序、纵不断线、思绪混乱所致。建议:参考《商贸》卷(一)目“国有商业”的写法,认真清理无时序部分,做到以时为序,纵不断线,条理清晰。
(五)内容空洞 一是卷下之述空洞;卷十三《屈家岭管理区管委会》下的综述写了两个自然段,不满9行文字。开头便是1985-2007年,像是写总结的结语,接着便是写总结的笔调,没有实质性的内容,殊不谈并未简要概括所设组织机构,主要职能,更谈不上让人看清变化发展的脉络;二是行文如蜻蜓点水,同是卷十三“行政接待”目下7行文字,先用“1985-2007年,五三农场先后接待党和国家领导人,省委、省政府、省人大、省政协领导到农场视察和指导工作”总述,然后分述国家领导人回良玉、王任重、俞正声,省级关广富、郭树言、罗清泉、韩宁夫、王生铁等视察指导农场工作;外宾刚果代表团、卢旺达代表团、哈萨克斯坦男排队访问考察农场等。建议:卷下之述访卷九《商贸》写法,力求更加丰满;避免蜻蜓点水写法,力求言之有物。
(六)内容交叉 一是卷十三所设“行政管理机构”目,用三个多页码详细介绍了三十六个局的设置时间及变更情况,完全没有必要,因为这是各局所要写的内容;二是“管委会(场所)工作机构”目,专门介绍了九个办公室的设置及变更情况,这与卷一“建置沿革”中的五个办公室概况内容重复,且此处多而略,彼处少而详。建议:1.80年代最早设立的局举一二例,90年代设立的局举二三例,2007年尚存的局有多少,点到为止即可;2.将“建置沿革”中的五个办事处概况移来(内容需简要些),删去P316-317九个办公室内容。
(七)语句欠精 P206“家庭农场财务家庭农场承包户实行自主经营、单独核算、足额上次、自负盈亏”。P207“留成外汇额度管理总场对出口创汇企业下达创汇留成额度计划……”这两句显然把开头的帽子与后面的正文连在一起了;P211“农业税征管”下连续四段用1997年、1998年春、1999年12月、2000年4月开头,给人以记流水账之嫌。我们不妨将这四段合成一段,用1997-2000年开头,删去“1998年春,五三财政局”,“1999年12月,五三财政局”,“2000年4月,五三财政局”,这样效果更好;这里的中间两段用了四个“对”字,我们试着不用“对”字,分别变成“普查摸底农场7个农业分场税源”,“调查7个农业分场中有代表性生产队的农工收入及负担状况,调整农业特产税征收方式”,“改变农业税年终结总账征收模式”,可否?请编者将这四段连起来读读,比比效果。
(八)尚有别字 纵观四卷文字,错得最多的是“贝、长—账”用“巾、长—帐”代替,P204有5个,P208有8个,而P213四行之内就有5个;P233表中“柑橘”的“橘”都用“桔”,不妥,因“桔”是多音字,是“橘”的俗写,作为志书,要求应从严。至于质(重)量单位、长度单位问题,千以上精确数字三位分节问题等,恕不赘述,详见志稿上面批语。

关于对《屈家岭管理区志》部分内容的
评审修改建议及意见

荆门市地方志办公室 邓晓鸿
2014年1月

按照《荆门市志》总编室分工,我个人主要看了卷十五至卷二十,涉及人民团体、公安司法、人民武装、教育、科学技术、文化体育等方面内容。总体感觉是指导思想正确、行文较为规范、资料较为丰富、设目基本得当。现就所看内容普遍存在的问题针对性提出修改建议,供参考。
一、关于记述规范问题。
无标题引言的记述,作者未站在较为宏观、高远的角度提炼归纳内容,仅将章节有关节点上的情况简单拼凑后形成,不足以反映该事项的特点及发展轨迹。无标题引言的内容,要根据章节的内容来确定,可不拘一格,或叙述大势大略,或揭示主题,或反映特点、规律,或简述历史,或阐明事物发展轨迹。在表达方式上可运用叙述体,也可运用议论体(夹叙夹议)。文字不易过多,做到言简意赅,文约事丰。
记述内容不全面,未反映事物发展全貌。志稿很多地方记述仅反映某一节点事物状况,而未从点、线、面上进行客观记述。有的目记述事项,抽取极少数几个年份情况简要叙述,有的直接以一个汇总的形式“1985-2007年,……”记述,还有的是前面年份抽几个年情况记述一下后,之后年份情况一点无反映。最典型的是卷十六“公安司法”“四、审判下‘㈢民事审判’”,作为一项具体工作记述,记述为“1986-2007年,五三法庭受理中类民事案件3065件。其中婚姻家庭纠纷1060件,其余为债务、赔偿、继承、抚养等案件”。仅1行字多一点,不足50字。这个问题在志稿多处地方存在,请尽量补充完善。
记述仅反映少数年份情况,很杂乱。如“卷十九科学技术”P397的“二、科技培训”,只是分1988、1993、1996、1997、1999、2000年等7个年份将培训逐年作了简单介绍,而未对资料进行很好地消化归纳,有记流水账之嫌。而2001-2007年情况没有一点反映,未整体反映该事物1985-2007年整个时限的全貌。应按照事物的规律性归纳并分时段进行记述。
记述内容与立目内容脱节。“科学技术”卷的“四、科技推广”P401“⒌棉花营养钵育苗技术”,具体记述“2000年推广育苗移栽面积达到95%”,一个目内容的记述仅15个字,且记述内容与目内容似是而非,是不相符的。应着重记述采取什么方式育苗、应该注意的事项、药品的配比、育苗周期及与普通棉花育苗的不同等方面情况。而“⒍杂交水稻种植技术”记述内容不足50字,主要交待是面积和较常规稻种植单产增幅82.5公斤,没有交待如何种植的具体信息。
记述内容与无题引言内容脱节。无题引言是整卷内容的提炼,无题引言交待的事项在正文应该有具体记述。“卷十九科学技术”的无题引言交待了管理区“25项科技成果获得全国星火科技二等奖励,派科技人员到刚果、扎伊尔等国家进行指导和协作”,作为管理区科技工作中如此突出、重要的特色,在志稿正文中没有详细的记述,甚至是没有作一点点交待。致使该卷内容单一、立目不全、记述失衡、特色不明。建议具体处理按照我下面建议篇目,把“二、科技普及”下“(三)科技合作”目下专门补充援外科技指导及外输人才的具体情况记述,主要记述外派人员、外派时间、指导协作项目、对当地影响等具体情况。“科学技术”内容除农业科技外,无工业科技及其他科技内容。而志稿“农业科技”记述的内容都是别的地方在农业方面取得成果,在本区域进行的推广使用,放在“科学技术”卷是不合适的,应移至“农业”卷适应目进行记述。“农业科技”记述应立足于农业科研,也就是着重于研发上。所以建议整卷“科学技术”内容按我在后面谈到的“二、关于篇目设置问题”中拟定的篇目,重新搜集资料、补充完善、组织纂写。
记述缺主项。志书记述按照横不缺主项,纵不断主线的要求,卷十六目下“二、公安”缺“交通安全管理”内容。此“交通安全管理”非大交通下的“交通管理”,公安目下的“交通安全管理”着重记述的是路面行车安全,而“交通”卷着重记述的是行车路线及客货运输等方面的管理。
二、关于篇目设置问题。
篇目设置较混乱。如“教育”卷的“一、学前教育”下面设 “(一)幼儿园、(二)希望幼儿园简介”两个目, “一、学前教育”与分目“(一)幼儿园”在概念上是一样的,属同辈现象,却从属设置,而“㈠幼儿园”与“㈡希望幼儿园简介”属于包含关系,却并列设置,属父子同辈。建议“一、学前教育”下设“幼儿园设置、幼儿园管理、幼儿园简介”,将之前与“幼儿园”并列的“希望幼儿园”放在“幼儿园简介”目下作介绍,并在此目原记述内容基础上再增加1-2个管理区内办学较有特色、办学时间较长的私立幼儿园一并进行介绍(因为志稿内容显示2007年底管理区辖有幼儿园19所,在这里仅反映希望幼儿园过于单簿)。
如:卷十八 教育
一、学前教育
(一)幼儿园设置
(二)幼儿园管理
(三)幼儿园简介(希望幼儿园、另增加1-2所私立幼儿园进行介绍)

卷十九 科学技术
一、科研机构与队伍
(一)科研机构
(二)科技队伍
二、科技普及
(一)科技宣传
(二)科技培训
(三)科技合作
三、科技应用(科技推广)
(一)农业科技应用
(二)工业科技应用
四、科技成果
(一)专利成果
(二)获奖成果
四、科技管理
(一)科技规划
(二)经费管理
(三)项目管理
设目不当。如“卷十六公安司法”,从大的方面讲,司法其实包含了公安,把他们并列立目就不是很妥当,建议直接以“司法”立目,将此目中有关“政法委工作”移至“卷十二中国共产党屈家岭管理区地方组织”,插入“宣传思想工作”与“信访工作”之间处理。
三、关于图片。
图片内容选用与内文脱节,不相符;图片介绍缺要素,特别是反映某项活动的图片,无具体时间要素;图片选用立意不高;内文插图均未注图序。
四、关于表格。
表格有空栏现象,究竟是本身无数据还是应该有而因资料缺失未填数据,不管哪种,只要是核实不了的,建议以“-”处理;表格数据分项和与总项不相等,如P383表18-4、P384表18-5均有很多数据错误(这是在看稿过程中,仅抽取的部分表格仔细计算发现的,其他表格涉及数据的也请在下一步修改过程中进一步计算核准);表格数据与文字表述相同事项的数据不符;表格内相同栏总项数与分项栏和不一致(教育);表格未反映时间界限;表格虽注明了表序,但插入正文地方与具体内容不相符
五、关于数字记述规范问题。
数字未分节。按照《湖北省第二届省、市、县(市、区)三级地方志书编纂行文规则》,志稿数字个位以上满3位的采取每3位空半个字符处理,本志数字均未按要求处理。
六、关于计量单位规范问题。
应该按照《中华人民共和国法定计量单位》规定,文字记述表示重量的单位小于1吨的都用“千克”,不用“公斤”;表示面积的单位,统一用“公顷”,仅在小于1公顷的时候可以用“亩”。
七、关于错别字问题。
将账单、账目在正文记述全部以“帐”字,方案制订写成“制定”等。


屈家岭志书评审意见

荆门市地方志办公室 徐创
2014年1月

大家好,我参与屈家岭志书审阅的是二十一卷到二十六卷,其中,
较好的为二十二卷 民政
存在的主要问题有
一、部分用词不够精练,语意含糊不清。
二、语言表述方式不够统一,详略不当。
三、标点符号问题,存在分号和逗号混用。
四、时间问题:一是时间的跨度大,二是部分重要年限缺失,三是时间逻辑关系混乱。
五、部分篇目标题不精练,结构不合理。
六、表格问题:一是能汇总的没汇总,二是大量数据的缺失。
除却标点符号的问题不一一说明,各卷具体问题如下:
卷二十一 卫生
415页,“是年”改为同年
416页,突发公共卫生事件及应急处理,从1987年直接写到2000年,时间按跨度太大。
将“医疗机构的医护人员”中医疗机构删除
417页,表21-1,表中应该填0的地方不应留下空白。
418页,传染病预防与控制,时间混乱,没有连续性,建议将第五节第一段和第三段的内容合并起来写。
419页,表21-2数据不全
420页,年内改为同年
430页,分号和逗号混用出现多次,文法不够统一。
卷二十二 民政
435页将“对1名居住在江陵县的老红军和1名居住在荆门市的离退休军人专程前去慰问”改为“专程前去慰问1名居住在江陵县的老红军和1名居住在荆门市的离退休军人”
“是年”改为同年。
卷二十三 劳动和社会保障
447页 劳动生产率提高100元改为劳动效益提高100元;按贡献浮动,工资不超过2000月,后面应注明是每月还是每年;生产第一线改为生产一线,企业管理好、经济效益高的干部改为管理能力强、工作效益高的干部。
449页,劳动就业与劳动监察中,履行劳动监察工作改为履行劳动监察职责。
社会保险中,以2003年7月1日为界定时间起点改为以2003年7月1日为时间起点。
451页,表23-3,合计中能汇总的数据没有汇总,且部分数据缺失。
卷二十四 精神文明建设
453页,年和月之间出现逗号应当去除,1997-2006间年改为1997-2006年间,教育科技卫生体育和文化事业可缩写为科教文卫事业
455页,创建措施从1997年直接写到2007年,时间跨度太大,建议补充中间时段的叙述。
461页,建立读书班21个,参加读书人数9308人,改为9308人次。
462页,将句子结尾保持农村稳定和谐为工作目标改为保持农村稳定和谐的大好局面。
卷二十五 社会生活
463页,“衣、食、住、行、用”和“日常消费”有包含关系,建议去除。
第一节 人民生活中主要谈的是居民收入和消费,建议改成居民生活。
第二节 习俗建议改成风土习俗以便和各节标题字数对应。
464页衣着、饮食以及465页出行、用具、美容健身都缺乏2000后时段的叙述,建议补充。
466页,逗号和分号混用,将“也有”一词去掉。
467页,将两处分号改为逗号。
469页,第六小节陋俗 恶习中写到的吸毒、赌博等都应该划分为社会治安问题,不应放在习俗里面写,建议将这一小节去除。
卷二十六 人物
471页,将“当政治部主任唐良会的警卫员”改为“任政治部主任唐良会的警卫员”以便同文中其他地方用词习惯统一。
1952末改为1952年末,同年前面的1去掉。
472页,介绍周季方时,转入中国共产党改为加入中国共产党(非不同党派);参加中原突围前面补上年份1946年;1950年同一年不同月份的任职情况,可将多个同年去除。
473页,介绍邹敏芝,学校返聘前面应该补充具体学校名称。
476页,介绍姜良松时,补充1959年参加工作的具体情况,另外应补充59-83年的生活或工作情况。
479页,高正国传,1969年4月在五三农场畜牧分厂机务队任书记改为1969年4月任五三农场畜牧分厂机务队任书记。

 

中共荆门市委党史办公室、荆门市地方志办公室    主办
通讯地址:荆门市北门路28号     邮编:448000
鄂ICP备05056079号
技术支持:湖北千聚科技有限公司
服务电话:0724-2334421